Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(вечным сном)

См. также в других словарях:

  • уснувший вечным сном — прил., кол во синонимов: 40 • закрывший глаза (31) • закрывший свои глаза (15) • …   Словарь синонимов

  • опочивший вечным сном — прил., кол во синонимов: 30 • замолкнувший навеки (31) • испустивший дух (34) • …   Словарь синонимов

  • спать вечным сном(непробудным) — Ср. Глаза закрывши вечным сном. М.Ю. Лермонтов. Памяти Одоевского. Ср. Здесь праотцы села, в гробах уединенных Навеки затворясь, сном непробудным спят. Жуковский. Сельское кладбище (Грей). Ср. Ich denke einen langen Schlaf zu thun; Denn dieser… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • почивший вечным сном — прил., кол во синонимов: 22 • в бозе почивший (22) • кончившийся (114) • …   Словарь синонимов

  • почить вечным сном — отправиться в елисейские поля, отойти в вечность, отойти от мира сего, окончить земное существование, переселиться в лучший мир, кончиться, скончаться, опочить, смежить очи, отправиться к праотцам, отойти в лоно авраама, переселиться в иной мир,… …   Словарь синонимов

  • опочить вечным сном — См …   Словарь синонимов

  • Покоиться вечным сном — где. Книжн. Быть похороненным где либо. В просторной братской могиле, у самых камышей, покоится вечным сном железный командир Леонтий Щёткин (Фурманов. Красный десант) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Почить вечным сном — Устар. Умереть. А если кто от старости или от какой нибудь застарелой болезни и почил вечным сном, то там [в Обломовке] долго после того не могли надивиться такому необыкновенному случаю (Гончаров. Обломов) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • спавший вечным сном — прил., кол во синонимов: 2 • был мертвым (2) • умерший (221) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • спать вечным сном — спать сном могилы; Спать (заснуть, уснуть, почить и т.п.) вечным (последним, могильным и т.п.) сном Быть мёртвым, умереть …   Словарь многих выражений

  • Спит вечным сном — Устар. Высок. Кто либо давно умер. Жизнь, друг мой, бездна Слёз и страданий… Счастлив стократ Тот, кто, достигнув Мирного брега, Вечным спит сном (Жуковский. Майское утро) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»